Salmakhan
05-03-2005, 10:44
Uma pequena história para reflectir....
Esta é a história de "Papalagui"..... papalagui é o nome dado ao senhor branco, ao homem ocidental, pelas tribos Tiavéa, nos mares do sul... nós, ocidentais, somos papalaguis..... e esta é a nossa história vista por quem realmente vive a vida sem as amarras que a nossa civilização ocidental inventou só para nos fazer sentir infelizes....
"O papalagui adora o metal redondo e o papel forte, gosta de encher a barriga com uma série de líquidos provenientes de frutos mortos, e com carne de boi e outros horríveis animais, mas acima de tudo gosta de uma coisa que se não pode agarrar e que no entanto existe: o tempo. Leva-o muito a sério e conta toda a espécie de tolices acerca dele. Embora não possa haver mais tempo do que o que medeia do nascer ao por do sol, isso para o papalagui nunca é o bastante.
O papalagui nunca está contente com o tempo que lhe coube e censura ao Grande Espírito não lhe ter dado mais. Chega mesmo a blasfemar contra Deus e a sua grande sabedoria, dividindo e subdividindo cada novo dia que nasce, segundo um plano bastante preciso.
(...)O papalagui faz disso uma ciência. Os homens, as mulheres e até as crianças, trazem consigo uma pequena máquina achatada e redonda onde podem ler o tempo, o que não é mesmo nada fácil.
Ao ouvir o barulho da máquina do tempo, o papalagui queixa-se: "que pesado fardo; mais uma hora que se passou". E ao dizer isto, mostra geralmente um ar triste, como alguém condenado a uma grande tragédia. No entanto, logo a seguir principia uma nova hora.
Como nunca fui capaz de entender isto, julgo que se trata de uma doença grave. "O tempo escapa-se-me por entre os dedos". "O tempo corre mais veloz do que um cavalo". "Dá-me um pouco mais de tempo!" - tais são os queixumes do papalagui.
Dizia eu que se deve tratar de uma espécie de doença.... Suponhamos, com efeito, que um Papalagui tem vontade de fazer qualquer coisa e que o seu coração arde em desejo por isso: que, por exemplo, lhe apetece ir deitar-se ao sol, ou andar de canoa no rio, ou ir ver sua bem-amada. Que faz ele então? Na maior parte das vezes estraga o prazer com esta ideia fixa:"não tenho tempo para ser feliz". Mesmo dispondo de todo o tempo que queira, nem com a melhor boa vontade o reconhece.
(...)Pretendem alguns Papalaguis que nunca têm tempo. Correm desvairados de um lado para o outro como se estivessem possuídos, e causam terror e desgraça onde quer que cheguem, só porque perderam o seu tempo. Esse estado de frenesi e demência é uma coisa terrível, uma doença que nenhum homem de medicina pode curar, doença que atinge muitos homens e que os leva à desgraça.
O Papalagui emprega todas as suas forças, bem como a sua capacidade de raciocínio, em tentar ganhar tempo. Utiliza a água, o fogo, a tempestade e os relâmpagos para parar o tempo. Mas como é que o Papalagui emprega o seu tempo? Nunca percebi muito bem....
É precisamente por o Papalagui tentar reter o tempo com as mãos, que ele se escapa por entre os dedos, como uma serpente por mão molhada. O Papalagui nunca deixa que ele venha ao seu encontro. Corre sempre atrás dele de braços estendidos, não lhe concede repouso necessario, não o deixa apanhar um pouco de sol. Tem que ter sempre o tempo ao pé de si.... Mas o tempo é calma, é paz e sossego, gosta de nos ver descansar, estendidos na nossa esteira. O Papalagui não se apercebeu ainda do que o tempo é, não o compreendeu. È por isso que o maltrata, com os seus modos rudes.
(...)Devemos curar o Papalagui da sua loucura e desvario, para que ele volte a ter a noção do verdadeiro tempo que tem perdido. Devemos destruir as suas pequenas máquinas do tempo e levá-lo a confessar que há muito mais tempo do nascer ao por do sol, do que ao homem lhe é dado gastar."
Esta é a história de "Papalagui"..... papalagui é o nome dado ao senhor branco, ao homem ocidental, pelas tribos Tiavéa, nos mares do sul... nós, ocidentais, somos papalaguis..... e esta é a nossa história vista por quem realmente vive a vida sem as amarras que a nossa civilização ocidental inventou só para nos fazer sentir infelizes....
"O papalagui adora o metal redondo e o papel forte, gosta de encher a barriga com uma série de líquidos provenientes de frutos mortos, e com carne de boi e outros horríveis animais, mas acima de tudo gosta de uma coisa que se não pode agarrar e que no entanto existe: o tempo. Leva-o muito a sério e conta toda a espécie de tolices acerca dele. Embora não possa haver mais tempo do que o que medeia do nascer ao por do sol, isso para o papalagui nunca é o bastante.
O papalagui nunca está contente com o tempo que lhe coube e censura ao Grande Espírito não lhe ter dado mais. Chega mesmo a blasfemar contra Deus e a sua grande sabedoria, dividindo e subdividindo cada novo dia que nasce, segundo um plano bastante preciso.
(...)O papalagui faz disso uma ciência. Os homens, as mulheres e até as crianças, trazem consigo uma pequena máquina achatada e redonda onde podem ler o tempo, o que não é mesmo nada fácil.
Ao ouvir o barulho da máquina do tempo, o papalagui queixa-se: "que pesado fardo; mais uma hora que se passou". E ao dizer isto, mostra geralmente um ar triste, como alguém condenado a uma grande tragédia. No entanto, logo a seguir principia uma nova hora.
Como nunca fui capaz de entender isto, julgo que se trata de uma doença grave. "O tempo escapa-se-me por entre os dedos". "O tempo corre mais veloz do que um cavalo". "Dá-me um pouco mais de tempo!" - tais são os queixumes do papalagui.
Dizia eu que se deve tratar de uma espécie de doença.... Suponhamos, com efeito, que um Papalagui tem vontade de fazer qualquer coisa e que o seu coração arde em desejo por isso: que, por exemplo, lhe apetece ir deitar-se ao sol, ou andar de canoa no rio, ou ir ver sua bem-amada. Que faz ele então? Na maior parte das vezes estraga o prazer com esta ideia fixa:"não tenho tempo para ser feliz". Mesmo dispondo de todo o tempo que queira, nem com a melhor boa vontade o reconhece.
(...)Pretendem alguns Papalaguis que nunca têm tempo. Correm desvairados de um lado para o outro como se estivessem possuídos, e causam terror e desgraça onde quer que cheguem, só porque perderam o seu tempo. Esse estado de frenesi e demência é uma coisa terrível, uma doença que nenhum homem de medicina pode curar, doença que atinge muitos homens e que os leva à desgraça.
O Papalagui emprega todas as suas forças, bem como a sua capacidade de raciocínio, em tentar ganhar tempo. Utiliza a água, o fogo, a tempestade e os relâmpagos para parar o tempo. Mas como é que o Papalagui emprega o seu tempo? Nunca percebi muito bem....
É precisamente por o Papalagui tentar reter o tempo com as mãos, que ele se escapa por entre os dedos, como uma serpente por mão molhada. O Papalagui nunca deixa que ele venha ao seu encontro. Corre sempre atrás dele de braços estendidos, não lhe concede repouso necessario, não o deixa apanhar um pouco de sol. Tem que ter sempre o tempo ao pé de si.... Mas o tempo é calma, é paz e sossego, gosta de nos ver descansar, estendidos na nossa esteira. O Papalagui não se apercebeu ainda do que o tempo é, não o compreendeu. È por isso que o maltrata, com os seus modos rudes.
(...)Devemos curar o Papalagui da sua loucura e desvario, para que ele volte a ter a noção do verdadeiro tempo que tem perdido. Devemos destruir as suas pequenas máquinas do tempo e levá-lo a confessar que há muito mais tempo do nascer ao por do sol, do que ao homem lhe é dado gastar."