Hanifa
26-05-2006, 20:48
Uma Natureza Gentil, Tão Difícil de Encontrar por Selma Cook, traduzido por Hanifa Ponte
Minha querida criança pequenina
Não necessitas de chorar, de ires a correr e esconder-te
Basta apenas, vires sentar-te ao pé de mim
aconchega-te confortavelmente nos meus joelhos
Eu quero contar-te uma história
Muitos conhecem-na ? e não sou poucos
É uma história de há muito tempo, sabes
Mas a sua mensagem trás a verdade para ti e para mim
É acerca de um grande homem
Deus enviou-o ? com o seu plano
Enviando a Sua orientação e misericórdia para nós
Para que nós possamos viver e morrer com confiança
Para Aquele que criou tudo que há
Ele sabe tudo, e ninguém se atreve
A questioná-lo ? excepto o homem!
E aqui nos sentamos todos os dias e escolhemos
o certo ou o errado ? que faz com que ganhemos ou percamos
Muhammad veio com uma palavra amável
Uma natureza gentil, tão difícil de encontrar
Entre a ganância e a luxuria viciosa da humanidade
Que não para até ele virar poeira
Muhammad veio para acabar com a Guerra e chora
Coloca de lado o mau batoteiro e truques
Ajuda as crianças órfãs a crescer
Na segurança do conforto, ele há-de saber
Que Deus sozinho tem todo o poder
Ele mantém e protege cada dia e hora
Então Muhammad ensina-nos a não ter medo
A amar mais Deus ? para O manter prezado
Para Nascermos sozinhos e morrermos sozinhos
E para ele retornaremos, lado a lado
Muhammad foi amado por tudo que é bom
Mas homens hostis o enfrentaram
Eles não suportam ouvir a palavra
da verdade e paz do nosso Senhor
Diz ao homem para parar com a ganância
O pobre e o necessitado ele deve alimentar
Não matar e não odiar
Mas espalha a Sua mensagem
Por certo a hora virá por último
Lágrimas cairão por todo esse passado
Mas corações repousados lidarão com a paz
um favor que nunca acabará
Então vem agora minha querida pequenina
Continua a crescer e aprender a não ter medo de ninguém
Porque nada se move sem a Sua palavra
Todos confiam no seu senhor
Então enquanto cresces e apreendes
A amar o que é bom ? rejeitar toda a maldade
e juntos iremos dar o nosso melhor
e passar o teste mais difícil desta vida
Selma Cook é directora da Edição ?The Youth Section and Volunteer Youth Resource Network at IslamOnline.net?. Ela escreveu muitos livros, inclusive: ?Buried Treasure (Uma novela islâmica para adolescentes), ?The Light of Submission? (Poesia Islamica). Ela também editou e revisou muitos livros islâmicos.
Minha querida criança pequenina
Não necessitas de chorar, de ires a correr e esconder-te
Basta apenas, vires sentar-te ao pé de mim
aconchega-te confortavelmente nos meus joelhos
Eu quero contar-te uma história
Muitos conhecem-na ? e não sou poucos
É uma história de há muito tempo, sabes
Mas a sua mensagem trás a verdade para ti e para mim
É acerca de um grande homem
Deus enviou-o ? com o seu plano
Enviando a Sua orientação e misericórdia para nós
Para que nós possamos viver e morrer com confiança
Para Aquele que criou tudo que há
Ele sabe tudo, e ninguém se atreve
A questioná-lo ? excepto o homem!
E aqui nos sentamos todos os dias e escolhemos
o certo ou o errado ? que faz com que ganhemos ou percamos
Muhammad veio com uma palavra amável
Uma natureza gentil, tão difícil de encontrar
Entre a ganância e a luxuria viciosa da humanidade
Que não para até ele virar poeira
Muhammad veio para acabar com a Guerra e chora
Coloca de lado o mau batoteiro e truques
Ajuda as crianças órfãs a crescer
Na segurança do conforto, ele há-de saber
Que Deus sozinho tem todo o poder
Ele mantém e protege cada dia e hora
Então Muhammad ensina-nos a não ter medo
A amar mais Deus ? para O manter prezado
Para Nascermos sozinhos e morrermos sozinhos
E para ele retornaremos, lado a lado
Muhammad foi amado por tudo que é bom
Mas homens hostis o enfrentaram
Eles não suportam ouvir a palavra
da verdade e paz do nosso Senhor
Diz ao homem para parar com a ganância
O pobre e o necessitado ele deve alimentar
Não matar e não odiar
Mas espalha a Sua mensagem
Por certo a hora virá por último
Lágrimas cairão por todo esse passado
Mas corações repousados lidarão com a paz
um favor que nunca acabará
Então vem agora minha querida pequenina
Continua a crescer e aprender a não ter medo de ninguém
Porque nada se move sem a Sua palavra
Todos confiam no seu senhor
Então enquanto cresces e apreendes
A amar o que é bom ? rejeitar toda a maldade
e juntos iremos dar o nosso melhor
e passar o teste mais difícil desta vida
Selma Cook é directora da Edição ?The Youth Section and Volunteer Youth Resource Network at IslamOnline.net?. Ela escreveu muitos livros, inclusive: ?Buried Treasure (Uma novela islâmica para adolescentes), ?The Light of Submission? (Poesia Islamica). Ela também editou e revisou muitos livros islâmicos.